É verão. Dois rapazes apaixonados estão de férias. Um deles está prestes a ceder à tentação de uma relação sexual com uma mulher.